Narcissa looked up at him, her face eloquent with despair.

纳西莎头看着他，满脸绝望的神情。

Although I was exhausted, I looked up to see a finely dressed man.

尽管我很累，我起头来看到一个衣着光鲜的男人。

Everybody's " looking up" to the " tallest baller" they have met who fills the " big shoes" of " long legged" " legacy" with nothing but " net" .

每个人都“仰望”他们遇到的“最高的球员”，谁填补了“长腿”“遗产”的“大鞋子”，除了“网”什么都没有。

Look up, speak nicely, keep your hands still.

讲话要头，要有礼貌，手要放好。

The government initially tried to fight the " smombie" (a portmanteau of " smartphone" and " zombie" ) epidemic by distributing hundreds of stickers around cities imploring people to " be safe" and look up.

“低头族”一词“smombie”是由“smartphone智能手机”和“zombie僵尸”合成，这种人越来越多，政府最初试图通过周围分发数百张纸呼吁人们注意，头看路。

I remember coming out of a pub one evening in Edinburgh and looking up at the sky with all the light pollution in the city and seeing this esoteric light across the sky hovering there.

我记得那天晚上，我刚走出爱丁堡的一家酒吧，就看见整个、整片天空都被彗星神秘的光亮笼罩着。

I can`t look up the rock and see the holds and plan a big route.

我看不到攀爬的岩石，看不到着力点，也无法规划路线。

As soon as one guy looks up, the other guy will look away.

当一个人看着对方时，另一个人会望向别处。

Look at computers and smart home assistance up more than 8 percent.

电脑和智能家居设备价格涨幅超过8%。

And I better look that up, I better figure it out.

我最好查一下，把它弄清楚。

They were looking up at Mr. Beethoven's window and laughing so I looked up too.

他们都一边笑着，一边向上看着贝多芬先生房间的窗户。所以我也头往上看。

I looked it up, it's the real deal.

我查过，这是正品。

The little man sat there on the ground and looked up into the sky.

那个胖子坐那儿地上，仰望着天空。

She could look straight up into the sky.

她头就可以直接看到天空。

His father, Abdoul Kader, said things are looking up.

父亲Abdoul Kader说事情好转。

Harry looked up at the stars still glimmering palely in the dark sky and listened to the sea washing backward and forward against the cliff: He was going to miss the sound.

他起头，看到星星还漆黑的夜空里闪烁着微光；他聆听着潮来潮去冲刷着岩壁的声音--他会想念这个声音的。

She looked up to see who it was.

她起头来看看那是谁。

She then went on a few steps, at the same time turning round, and looking up in the lad's face, and bleating loudly.

羊又上前了几步，同时转身看着小伙子的脸，并大声咩咩地叫。

Because Kenneth sort of looked up to him.

因为肯尼斯有点敬仰他。

Then I would look up at the cupboard, where the naked lady was frozen in her panic and the muscular gentleman contemplated the hindquarters of the leopard in endless gloom.

于是，我就起头来看那个柜子，看上面停留永久的恐惧之中的维纳斯，和那肌肉强壮永远阴郁中望着豹子屁股出神的男子。